Prevod od "sam vidjela" do Češki


Kako koristiti "sam vidjela" u rečenicama:

Upravo sam vidjela neku djecu kako provaljuju u zoološki vrt...
Dobrý večer, právě jsem viděla pár dětí, jak se vloupali do zoo.
G. Vail je bio sa njim, ja sam bila napolju, ali èim sam se vratila u sobu i ja sam vidjela i Roya i njegovu transformaciju nazad u Aarona.
Pan Vail s ním byl v té době o samotě. Pozorovala jsem to skrz okno. Ale později jsem byla v místnosti a viděla Roye i jeho transformaci zpátky na Aarona.
A osim toga, sudeæi prema svemu što sam vidjela naše oružje ionako ne bi puno znaèilo protiv njihove tehnologije.
Pane, na základě toho, co jsem viděla v posledních pěti minutách, naše zbraně by stejně nesvedly nic proti jejich technologii.
Nisam htjela lagati ali sam vidjela pogled u tvojim oèima kad si mislio da je to bio moj djed.
Nechtěla jsem lhát, ale viděla jsem tvůj pohled, když jsi obvinil dědu.
Onda sam vidjela tebe u kamionu stavio si ruke oko mene i govorio mi da æe sve biti u redu.
Pak jsem tě uviděla v náklaďáku a ty jsi mi dal ruce kolem ramen a řekl, že všechno bude v pořádku.
To bi bilo najveæe bacanje para koje sam vidjela u cijelom životu.
No, to je největší mrhání prachama jaké jsem kdy viděla.
To je ono što sam vidjela.
To je to, co jsem viděla.
Kada sam vidjela da zgrada pada kao palaèinka...
Když jsem viděla, že se budova zřítila, jako palačinka...
Što sam vidjela, èemu sam posvjedoèila.
V tom, co vidím. Čeho jsem svědkem.
Sad, vizija koju sam vidjela je bila izvan konteksta.
Mé vidění bohužel neobsahovalo žádné souvislosti.
One noæi kad sam vidjela tvoje dijete na ultrazvuku, rekla sam Jacku na što me tjeraju.
Když jsem viděla tvůj ultrazvuk, řekla jsem Jackovi, k čemu mě nutí.
Brojni ljudi nisu shvatili što sam vidjela u tebi.
Spoustu lidí nechápalo, co na tobě vidím.
Hej, upravo sam vidjela Kaleba i dr Kelera kako se prepiru.
Hele, právě jsem viděla Caleba a Dr. Kellera jak se spolu hádají.
Jednom sam vidjela utvaru, i tada sam poèela bježati.
No jakmile jsem uviděla to zjevení, dala jsem se na útěk.
Bi li ti, da si vidjela što sam vidjela?
Věřila by jsi, když by jsi viděla to co já?
Živjet æeš kako bi postao èovjek kakvog sam vidjela u tebi, Arthure.
Budeš žít a staneš staneš se mužem, kterého jsem uvnitř tebe viděla, Artuši.
Danas sam vidjela kako moj sin koristi bicikl kao oružje.
Dneska jsem viděla vlastního syna použít jízdní kolo jako zbraň.
Došla sam ravno kuæi, kada sam vidjela ovo na vijestima.
Přišla jsem hned domů, když jsem to viděla ve zprávách.
ALi vidjela sam Zmijara da ga gura, to sam vidjela.
Ale viděla jsem, jak ho Hadí muž strčil, to jsem viděla.
Upravo sam vidjela da ti je gdica "vlažna divljakuša" plesala u krilu.
Právě jsem viděla, jak se tu nakrucuješ před Miss Vlhká-a-Divoká.
Andrew, sve što sam vidjela u zadnje vrijeme su dokazi prema suprotnom i ako misliš da æu samo stajati postrani dok sve što sam gradila se raspada...
Andrewe, všechno, co jsem poslední dobou viděla nasvědčuje pravému opaku, A jestli si myslíš, že budu jen stát v pozadí, zatímco všechno, co jsem vybudovala, se hroutí...
Bilo je to nešto najljepše što sam vidjela.
Byla to ta nejkrásnější věc, jakou jsem kdy viděla.
Lice koje sam vidjela u kaležu nije bilo vaše, Velièanstvo.
Ten zjev, co jsem viděla v poháru, nebyl váš, Vaše Výsosti.
Pozvala sam te jer sam vidjela stranu tvog unuka koju prije nisam u potpunosti.
Zavolala jsem tě sem, protože jsem dnes viděla stránku tvého vnuka, kterou jsem předtím zcela neviděla.
Kad sam vidjela kako si se skompao s Glorijom, osjeæala sam se kao što sam se osjeæala kad si bio takav s mamom.
Když jsem vás dnes viděla, jak se s Glorií kamarádičkujete, cítila jsem se stejně jako jsem se cítila, když jsi dělal to samé s mámou a...
Tako sam se ja osjeæala prije no što sam vidjela ovo.
No, dneska mě asi nic nerozesměje. Takhle jsem se cítila, dokud jsem se nezačala dívat na tohle.
Vjeruj mi, veæ sam vidjela nešto poput ovoga.
Věř mi, už jsem něco takového jednou viděla.
Jer je Sam vidjela tko je bio u autu.
Protože Sam viděla, kdo byl v tom autě.
Dvije duge godine sam vidjela samo tamu.
Dva dlouhé roky jsem neviděla nic, než temnotu.
Htjeli su mi uništiti um da bih zaboravila ono što sam vidjela.
A... Snažili se zničit mou mysl, abych zapomněla, co jsem viděla.
Da, tada nisam bila dugo u braku, i priznajem, malo sam se uznemirila, kad sam vidjela sve te muškarce, èvrste kao stijena.
Ano, byla jsem krátce vdaná a byla jsem trochu vyděšená, protože se tam na mě lepili všichni muži.
To ne objašnjava ženu koju sam vidjela kroz prozor.
To nevysvětluje tu ženu, kterou jsem viděla skrze okno.
Onda sam vidjela mobitel u ruci i nazvala sam postaju.
Pak jsem v její ruce uviděla mobil a ohlásila jsem to.
Pratila sam ono što sam vidjela.
Šla jsem po něčem, co jsem viděla.
Sam vidjela pretvorbe njegova sudbina linije srca i linije.
Viděla jsem převod jeho čáry osudu a čáry srdce.
Sam vidjela borbena cestarine je na vama.
I saw the toll combat took on you.
Nakon svega što sam vidjela, možda je Junior u pravu
Potom, co jsem viděla, myslím, že má možná Junior pravdu.
Bila sam tako uplašena onim što sam vidjela da sam dograbila prvo što mi je došlo pod ruku, a to je bio odvijaè.
Ale já byla tak vyděšená z toho, co jsem viděla, že jsem popadla to první, co mi přišlo pod ruku, byl to šroubovák.
Svima sam rekla što sam vidjela.
Každému jsem řekla, co jsem viděla.
A onda ste naišli vi, pomislila sam da sam vidjela Matta, no shvatila sam da je to samo pusta želja.
A pak jste přišli vy a já uviděla Matta, ale myslela jsem si, že je to jen zbožné přání.
Zakljuèao me ovdje jer je znao da neæu lagati detektivu o onome što sam vidjela.
Zamkl mě tady, protože bych nelhala detektivovi o tom, co jsem viděla.
Iz prve ruke sam vidjela što ovakav život napravi ljudima.
jsem viděl na vlastní oči, co tento život můžete udělat pro lidi.
Nisam bila pijana i znam šta sam vidjela.
Nebyla jsem opilá. Vím, co jsem viděla!
Imala sam 10 godina kad sam vidjela prvog.
Když jsem ducha uviděla poprvé, měla jsem deset let.
0.38213014602661s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?